Nyssa School District 26

Las familias de Nyssa High School, El primer día de escuela será este lunes 22 de agosto. ¡No podemos esperar! Los horarios de sus clases se encuentran por ParentVue y StudentVue. Al llegar lunes, los estudiantes deben asistir a su primera clase a las 8:00 y luego tendremos una asamblea a las 8:15. Necesitamos que todos asistan a la asamblea aun si no tienen una clase por el primer periodo. Gracias y nos vemos el lunes!

Nyssa High School Families, Our first day of School is Monday August 22. We are super excited to see everyone! Updated student schedules can be seen in ParentVue and StudentVue. On the first day all students will report to their first period class at 8:00 for attendance and then attend a school-wide assembly at 8:15. Please come for the assembly even if you don't have a first period class. See you Monday!

NES Kinder Parents: Reminder that the first day of school for Kinder students is 8/24 (for children with last names beginning with A-L) or 8/25 (for children with last names beginning with M-Z). All Kinder students attend 8/26, and thereafter. Padres de NES de Niños de Kinder: Recordatorio que el primer día de clases para los niños de Kinder está 8/24 (para niños con apellidos empezando con A-L); o 8/25 (para niños con apellidos empezando con M-Z). Todos los niños de Kinder asistiran 8/26 y despues.

NES Parents: Reminder that student drop-off in the morning is on Bower Avenue or in the main parking lot. Student pick-up in the afternoon is on Bower Avenue only. See you soon! Padres de Nes: recordatorio que el bajado de niños en la mañana está en la Avenida Bower o en el estacionamiento de carros. La recogida de niños en la tarde está únicamente en la Avenida Bower. Nos vemos pronto!

NES parents: we look forward to seeing you at Back to School Night tomorrow from 4:00-6:00. Padres de NES: Nos vemos mañana de 4:00 a 6:00 a la Noche de Regreso a la Escuela.

NES parents: monthly PTO meeting Monday, August 15th at 6 p.m. at the Elementary School. We will discuss preparations for the Harvest Carnival and other fall events. Padres de NES: reunión del grupo de padres 15 de agosto a las 6:00 p.m, a la elementaria. Discutiremos el carnaval del otoño y otros eventos del estación.

NES Parents: Class lists are now posted on the school doors. We look forward to seeing you at Back to School Night on August 18 from 4:00-6:00. Padres de NES: las listas de estudiantes y sus maestros están pegadas en las puertas de la escuela. Nos vemos pronto a la Noche de Regreso a la escuela, 18 de agosto de 4:00 a 6:00.

The free sports physicals scheduled for today at Nyssa High School have been cancelled. We are working on re-scheduling them for a later date. We apologize for the inconvenience. Los examenes fisicos que iban a ocurrir hoy se han cancelado. Estamos planeando otra fecha y les avisamos cuando sabemos. Pedimos su disculpa.

Familias de Nyssa High School, Los horarios de los estudiantes ahora se pueden ver en Studentvue. Se ha enviado información adicional sobre cómo solicitar cambios en su horario a su correo electrónico. La escuela secundaria de Nyssa estará abierta el lunes 1 de agosto de 8:00 a. m. a 3:00 p. m. y el martes 2 de agosto de 8:00 a. m. a 7:00 p. m. si necesita ayuda adicional con su horario.

Nyssa High School Families, Student schedules can now be seen in Studentvue. Additional information about how to request changes to your schedule have been sent to your student email. Nyssa High School will be open Monday Aug 1 from 8:00-3:00 and Tuesday August 2 from 8:00am-7:00pm if you need additional help with your schedule.

Estimados Padres, Necesitamos familias que viven en Nyssa para proveer alojamiento para dos estudiantes del intercambio extranjero este ano. Si tiene interes, por favor, pongase en contacto con el superintendente, Darren Johnson o la secretaria del distrito, Megan Glenn. Es buena oportunidad aprender de otras culturas y hacer amistades. Gracias por su atencion. djohnson@nyssasd.org mglenn@nyssasd.org (541) 372-2275

Dear Nyssa Parents, We are looking for host families in the Nyssa School District boundary who are willing to host a foreign exchange high school student for this upcoming school year. If you are interested in hosting a student, please contact Darren Johnson, Superintendent, or Megan Glenn, District Office secretary. These students would arrive in the next two weeks and remain for the entire 2022-23 school year. This would be a great opportunity to learn more about the culture of another country and make lifelong friendships. djohnson@nyssasd.org mglenn@nyssasd.org 541-372-2275

Dear Nyssa Parents and Students, We hope everyone is having a wonderful summer break so far. Registration for all schools in the Nyssa School District will take place on August 1 from 8:00 am-3:00 pm; and August 2 from 8:00 am-7:00 pm. Please pass this information along to all who need to register a student in grades K-12. If you have any student fees to pay, we have updated our payment system to allow the use of debit and credit cards this year. We are excited to see you all soon! Estimados Padres y Estudiantes, Esperamos que el verano vaya bien para todos. Vamos a tener dias de inscripcion para todas las escuelas en el Distrito de Nyssa: agosto 1 8:00 de la manana - 3:00 de la tarde agosto 2 8:00 de la manana - 7:00 de la tarde Por favor, compartan esta informacion a todos los que necesitan inscribir a un estudiante en los grados K-12. Si tienen que pagar algo, tenemos un sistema que permite el uso de tarjetas de credito. Estamos animados verlos pronto!

School and Covid vaccinations available Aug 1, 8am to 3pm and Aug 2, 8am to 7pm. They will be located inside of the Mac Hall building @ Nyssa Elementary School.

Nyssa Elementary PTO will be meeting on July 25th at 6 p.m. at the elementary school. We will talk about the Fall Harvest Carnival and our back to school events. Please join us as we get ready for another great school year! PTO (Grupo de Padres) de la escuela primaria de Nyssa tendrá una junta el 25 de julio a las 6 de la tarde en la escuela primaria de Nyssa. Hablaremos del Carnaval de Otoño y otros eventos para regreso a la escuela !Por favor acompáñanos mientras nos alistamos para otro gran año escolar!

Nyssa School District is selling a 2015 Yukon XLT with 169k Miles. Brand new all season tires. New Shocks. Serviced regular. Sale price is 25,000. Known transmission issues. Email enquiries to FTorres@nyssasd.org or call Transportation.

Recordatorio: 1) Padres o hermanos mayores no podrán recoger comidas para el estudiante. 2) Sólo el estudiante podrá recoger su comida de la línea de servicio de comida. 3) Todos los estudiantes deben de consumir su comida en el sitio del parque. Los estudiantes pueden llevarse a casa un pedazo de fruta o un pedazo de pan. 4) Solo el almuerzo será servido en los sitios del parque y cafetería desde 5 de julio al 29 de julio. Gracias! As a reminder - 1: Parents or older siblings will no longer be able to pick up meals for the child. 2: Only the child is allowed to grab the meal from the meal service line. 3: All children are supposed to consume the meal at the park site. Students are allowed to take home a piece of fruit of a piece of bread. 4: Only lunch will be served at our feeding in the park’s sites and in the cafeteria from July 5 to July 29,2022. Thank You!

JULY 2022 NYSSA SCHOOLS SUMMER FEEDING

As a reminder - 1: Parents or older siblings will no longer be able to pick up meals for the child. 2: Only the child is allowed to grab the meal from the meal service line. 3: All children are supposed to consume the meal at the park site. Students are allowed to take home a piece of fruit of a piece of bread. 4: Only lunch will be served at our feeding in the park’s sites and in the cafeteria from July 5 to July 29,2022. Thank You!

Summer Food Service Program Updates 2022 This letter is to notify the families that have participated in the Summer Food Service Program in the past two years, of changes from running under Covid-19 serving protocols to current summer food service program for 2022. The USDA did not renew the waivers to continue previous serving protocols. Here are the updates. 1: Parents or older siblings will no longer be able to pick up meals for the child. 2: Only the child is allowed to grab the meal from the meal service line. 3: All children are supposed to consume the meal at the park site. Students are allowed to take home a piece of fruit of a piece of bread. 4: Only lunch will be served at our feeding in the park’s sites and in the cafeteria from July 5 to July 29,2022. Thank You!