Nyssa School District 26

This week's sports schedule for our High School and Middle School teams! Go Bulldogs! ¡El calendario deportivo de esta semana para nuestros equipos de la Preparatoria y la Secundaria! ¡Vamos Bulldogs!

A message from Superintendent Ryan Hawkins: I want to take a moment to address some concerns that are circulating regarding immigration enforcement and how it might impact our schools. Please know that the Nyssa School District remains fully committed to providing a safe and welcoming environment for all students and families. Your child’s safety and education are our top priorities. Under Oregon’s sanctuary state laws, immigration enforcement is not allowed in schools and were not present at any time during school. We are a place of learning and support, and our doors remain open to every child in our community. We are in continuous conversations with all local and state officials to provide factual information and quality service to our students and families. If you have any questions reach out to me at rhawkins@nyssasd.org Un mensaje del Superintendente Ryan Hawkins: Quiero tomar un momento para hablar sobre algunas preocupaciones que estan circulando sobre la aplicacion de leyes de inmigracion y como esto podria afectar a nuestras escuelas. Por favor, sepan que el Distrito Escolar de Nyssa sigue totalmente comprometido a proporcionar un ambiente seguro y bienvenido para todos los estudiantes y sus familias. La seguridad y educacion de sus hijos son nuestras principales prioridades. Segun las leyes del estado santuario de Oregon, no se permite la aplicacion de leyes de inmigracion en las escuelas y no han estado presentes en ningun momento durante el horario escolar. Somos un lugar de aprendizaje y apoyo, y nuestras puertas permanecen abiertas para todos los estudiantes de nuestra comunidad. Estamos en conversaciones continuas con funcionarios locales y estatales para brindar informacion precisa y un servicio de calidad a nuestros estudiantes y familias. Si tienen preguntas, no duden en contactarme a rhawkins@nyssasd.org.

Padres migrantes: Favor de mirar el enlace aquí.

Here is the next recipient of our Olympic Torch (another longtime Nyssa employee!) chosen by Mrs. Rios. Here is what she said: "I would like to pass the torch to Mrs. Paula Barnhart. Mrs. Barnhart does an excellent job teaching 4th graders. She also teaches the SMILE program. Mrs. Barnhart is very dedicated towards teaching, and she communicates with parents in a positive manner. She is a very stable and organized person. She comes to school ready to encourage students to focus on learning more about different subject areas. Mrs. Barnhart is a great asset to Nyssa Elementary School. She offers her students a strong foundation for their education. I hope she continues working at NES for many more years." Congrats Mrs. Barnhart! Aquí está la siguiente persona en recibir nuestra Antorcha Olímpica (¡otra empleada de Nyssa con muchos años de servicio!), elegida por la Sra. Ríos. Esto es lo que dijo: "Me gustaría pasar la antorcha a la Sra. Paula Barnhart. La Sra. Barnhart hace un excelente trabajo enseñando a los estudiantes de cuarto grado. También enseña en el programa SMILE. Es muy dedicada a la enseñanza y se comunica con los padres de manera positiva. Es una persona muy estable y organizada. Llega a la escuela lista para motivar a los estudiantes a enfocarse en aprender más sobre diferentes áreas de estudio. La Sra. Barnhart es un gran recurso para la Escuela Primaria de Nyssa. Ofrece a sus estudiantes una base sólida para su educación. Espero que siga trabajando en la Primaria por muchos años más." ¡Felicidades, Sra. Barnhart!

Our sports schedule for our High School and Middle School teams this week! Go Bulldogs! ¡Nuestro calendario deportivo de los equipos de la Preparatoria y Secundaria esta semana! ¡Vamos Bulldogs!

We’ve had some amazing teachers recognized by The Argus Observer and Rogue Credit Union as Teachers of the Month for September, October, November, and December! They're all in the running for Teacher of the Year. Congratulations to Ms. Reece, Mr. Sapp, Ms. Caputi, and Mr. Moore! ¡Hemos tenido a unos maestros increíbles reconocidos por The Argus Observer y Rogue Credit Union como Maestros del Mes en septiembre, octubre, noviembre y diciembre! Todos están en la contienda para Maestro del Año. ¡Felicidades a la Sra. Reece, el Sr. Sapp, la Sra. Caputi y el Sr. Moore!

Here is the increible next recipient of our Olympic Torch chosen by Ms. Dalton. This is what she said: "I would like to nominate the member of staff on whom I rely the most: Mrs. Lupe Rios. Mrs. Rios started in 1988, so 2025 will be her 37th year with NES! It's no wonder that she is a walking encyclopedia of student knowledge, having built up a wonderful rapport with the community over the years. She not only provides linguistic support to multilingual learners, but also a sense of belonging and calm that our students so often need. Whether it's guiding students to the right bus, mopping up a spill, arranging breakfast items for easy pick-up, aiding in preparation of materials, being steadfast and reliable classroom support, leading her own small group during Newcomer's intervention, or being a source of sound advice and key insights, Mrs. Rios stands out as modest, helpful, diligent, and admirable. I am proud everyday to work with her and hope to continue to learn from her for as long as possible." Congrats Mrs. Rios! Aquí está la increíble próxima persona recibiendo nuestra Antorcha Olímpica, elegida por la Sra. Dalton. Esto es lo que dijo: "Quiero nominar al miembro del personal en quien más confío: la Sra. Lupe Ríos. ¡La Sra. Ríos comenzó en 1988, así que el 2025 será su año número 37 en la Primaria! No es de extrañar que sea una enciclopedia viviente de conocimiento sobre los estudiantes, ya que ha construido una maravillosa relación con la comunidad a lo largo de los años. No solo brinda apoyo lingüístico a los estudiantes multilingües, sino también un sentido de pertenencia y tranquilidad que nuestros estudiantes necesitan con tanta frecuencia. Ya sea guiando a los estudiantes al autobús correcto, limpiando un derrame, acomodando los desayunos para que sean fáciles de recoger, ayudando a preparar materiales, siendo un apoyo constante y confiable en la clase, liderando su propio grupo pequeño durante la intervención para estudiantes , o siendo una fuente de buenos consejos y valiosas ideas, la Sra. Ríos destaca por ser modesta, servicial, diligente y admirable. Me siento orgullosa cada día de trabajar con ella y espero seguir aprendiendo de ella durante el mayor tiempo posible." ¡Felicidades, Sra. Ríos!

Our sports schedule for our High School and Middle School teams! Go Bulldogs! ¡Nuestro calendario deportivo de los equipos de la Preparatoria y Secundaria! ¡Vamos Bulldogs!

Reminder for next week! ¡Recordatorio para la próxima semana!

This month, we celebrate our school board members—our community’s superheroes! Their dedication, leadership, and commitment to our students and schools make a lasting impact.Thank you Pat Morinaka, Susan Ramos, Jazmine Ramirez, Maribel Ramirez, Donny Ballou, Dustin Martinsen, and Megan Robbins, for your tireless efforts and for helping create opportunities for every student to succeed. You are truly appreciated! ¡Este mes celebramos a los miembros de nuestro Comité Escolar—los superhéroes de nuestra comunidad! Su dedicación, liderazgo y compromiso con nuestros estudiantes y escuelas dejan un impacto importante. Gracias, Pat Morinaka, Susan Ramos, Jazmine Ramirez, Maribel Ramirez, Donny Ballou, Dustin Martinsen y Megan Robbins, por su incansable esfuerzo y por ayudar a crear oportunidades para que cada estudiante tenga éxito. ¡Los apreciamos mucho!

Here is the next recipient of our Olympic Torch this week chosen by Mrs. Cudaback. Here is what she said: "I would like to pass the torch to Ms. Lauren Dalton. Ms. Dalton is the Elementary’s ELD teacher. I just want her to know that we appreciate everything she has done to help our ELL students become successful. She not only teaches a group of our students during our ELD block, but she is always providing resources and strategies that we can use to help ELL students in our classroom throughout the entire day. Her dedication and willingness to step in and help out in every area has truly made a big difference to our school. Her positive attitude, hard work, and ability to collaborate with others is inspiring, and it’s clear that we all benefit from her contributions. It shows that Ms. Dalton is very committed to our students, and we are lucky to have her at the elementary. I look forward to seeing all the great things that she continues to bring to the elementary school." Congrats Ms. Dalton! Aquí está la próxima persona recibiendo nuestra Antorcha Olímpica esta semana, elegida por la Sra. Cudaback. Esto es lo que dijo: "Me gustaría pasar la antorcha a la Sra. Lauren Dalton. La Sra. Dalton es la maestra de ELD (Desarrollo del Idioma Inglés) de la Primaria. Solo quiero que sepa que apreciamos todo lo que ha hecho para ayudar a nuestros estudiantes de ELL (Estudiantes Aprendiendo Inglés) a tener éxito. No solo enseña a un grupo de estudiantes durante nuestro bloque de ELD, sino que siempre está dando recursos y estrategias que podemos usar para ayudar a los estudiantes en nuestras clases durante todo el día. Su dedicación y disposición para ayudar en todas las áreas realmente ha marcado una gran diferencia en nuestra escuela. Su actitud positiva, su trabajo duro y su capacidad para colaborar con los demás son inspiradores, y es evidente que todos nos beneficiamos de sus contribuciones. Esto demuestra que la Sra. Dalton está muy comprometida con nuestros estudiantes, y somos afortunados de tenerla en la primaria. Espero ver todas las cosas maravillosas que seguirá aportando a nuestra escuela." ¡Felicidades, Sra. Dalton!

This week's sports schedule for our High School teams! Go Bulldogs! ¡El calendario deportivo de esta semana para nuestros equipos de la Preparatoria! ¡Vamos Bulldogs!

Padres migrantes: unirse con nosotros mañana a las 6:00 p.m en la oficina del distrito escolar para la reunión del comité PAC. Una cena y cuidadora de niños serán proporcionados.

Quarter 2/Semester 1 has officially ended today! Report cards will be sent home next week. Please keep an eye out for them, and don't hesitate to contact your student's teacher or school if you have any questions. Thank you for your continued support! ¡El Segundo Trimestre/Semestre 1 ha terminado oficialmente hoy! Los reportes de calificaciones se enviarán a casa la próxima semana. Por favor, estén atentos y no duden en comunicarse con el maestro(a) o la escuela de su estudiante si tienen alguna pregunta. ¡Gracias por su apoyo continuo!

January Lunch Menus. Menu Subject to change.

We are back from Winter Break and with that, we continue "Passing the Torch." So here is our next recipient chosen by Mr. Dalton. Here is what he said: "The idiom "herding cats" is sometimes used to describe the challenges of teaching kindergarten. I have chosen Mrs. Cudaback. She is cheerful, caring, highly dedicated , professional yet personable, highly skilled at differentiation, communicative and has data backed results. All elementary teachers are like the rest of the district employees extremely diligent and consistent. The kindergarten teachers help the students in their first experiences and teach them the fundamentals of reading, writing, math as well as social and emotional skills. She is an expert at 'herding cats'". Congrats Mrs. Cudaback! ¡Estamos de regreso de las vacaciones de invierno y, con eso, continuamos "Pasando la Antorcha." Aquí está nuestra próxima recipiente, elegida por el Sr. Dalton. Esto es lo que dijo: "El dicho 'arrear gatos' a veces se usa para describir los desafíos de enseñar en kindergarten. Por eso he elegido a la Sra. Cudaback. Ella es alegre, cariñosa, altamente dedicada, profesional pero accesible, experta en la diferenciación, comunicativa y obtiene resultados respaldados por datos.Todos los maestros de primaria, al igual que el resto de los empleados del distrito, son extremadamente diligentes y consistentes. Los maestros de kindergarten ayudan a los estudiantes en sus primeras experiencias educativas y les enseñan los fundamentos de lectura, escritura, matemáticas, así como habilidades sociales y emocionales. La Sra. Cudaback es una experta en 'arrear gatos'." ¡Felicidades, Sra. Cudaback!

There's a lot happening in this week's sports schedule for our High School teams! Come out and show your support! Go Bulldogs! ¡Hay mucho sucediendo en el calendario deportivo de esta semana para nuestros equipos de la Preparatoria! ¡Vengan a mostrar su apoyo! ¡Vamos Bulldogs!

We had a special visitor today for our last day of school! We hope everyone has a wonderful Winter Break! Classes will resume on Monday, January 6th, 2025! ¡Hoy tuvimos un visitante especial para nuestro último día de clases! ¡Esperamos que todos tengan unas Vacaciones de Invierno maravillosas! Las clases se reanudarán el lunes 6 de enero de 2025.

The 3rd-5th Grade Dance Team, led by Mrs. Burbank, had an awesome and fun performance yesterday at the Elementary Awards Assembly and the High School basketball game. Catch their next performance tomorrow at the High School basketball game! El equipo de baile de 3º a 5º grado, dirigido por la Sra. Burbank, tuvo una presentación divertida ayer en la Asamblea de Premios de la Primaria y en el partido de baloncesto de la Preparatoria. ¡No te pierdas su próxima presentación mañana en el partido de baloncesto de la Preparatoria!

The Elementary School had a fantastic turnout and so much fun at their Ornament Night! Families enjoyed free book giveaways, read-alouds, hot chocolate, and, most importantly, the opportunity to have fun and get creative together. Thank you to everyone who attended and to those who helped at the event! ¡La Escuela Primaria tuvo una participación fantástica y se divirtió mucho en su Noche de Adornos! Las familias disfrutaron de libros gratis, hora de cuentos, chocolate caliente y, lo más importante, la oportunidad de divertirse y ser creativos juntos. ¡Gracias a todos los que asistieron y a quienes ayudaron en el evento!